Форумы Арктогеи (philosophy): ЛИТЕРАТУРА И ПОЭЗИЯ В ОПТИКЕ САКРАЛЬНОГО: :LENIN: 29

327: By Misha Verbitsky (Verbit) on Четверг, Август 03, 2000 - 07:10:

Здрасте вышел 29-й номер антикультурологического еженедельника :ЛЕНИН: http://imperium.lenin.ru/LENIN/ в номере: В.И.ЛЕНИН -- БОЖИЙ ПОСЛАННИК Чикагские мальчики и чилийское экономическое чудо (Стив Кангас, перевод Д. Каледина) Юля Фридман Чудесное спасение Дате Димбо (сказка) АЦЕФАЛ обозрение Александра Дугина Выпуск 22: Смерти звонкая песнь ...К чему бы мы ни прикоснулись, стоит искать "доктора мертвых". Свой лекарь такой квалификации есть у каждой вещи, у каждого чувства, у каждой ситуации, у каждого народа. Везде, где всплывает пятно "неадекватности", следует приглашать такого эксперта. Он расскажет вам с точностью кукушки сколько еще осталось... И как идут процессы... И будем ли тянуть или пора съезжать... Я слышу повсюду звон. Я вижу сквозь тела как сквозь витрины. Я чувствую сладковатый запах Хосписа через массовый какафонический слив "о де Калоней", духов и деодорантов. Смерть смеется, она веселее, чем вы думаете. Ее истинный цвет -желтый, у нее каштановые ногти и большая вилка в сахарном кулачке. антикультурологическая колонка ЛЕГКАЯ МУЗЫКА ДЛЯ НЕМНОГО ОГЛОХШИХ выпуск 22 Инструкция по выживанию, "Убить жида" Кровавый Навет: Песни Ганса Зиверса Умер Игорь Гуляев Дочь Монро и Кеннеди Чернозем: Прекрасное Далёко Рада и Терновник, новый состав Надя Нащокина Путешествие в Спрятанный Город (эротическая повесть) Лев Пирогов: РАЗДВИНЬ МОИ ЯГОДИЦЫ Рекламная кампания "русский роман 2000" Сумерк Богов позиционирует контркультуру: патриарх духовности -- о будущем русского Интернета УЖАС И МОРАЛЬНЫЙ ТЕРРОР обзор интернета номер 31: К юбилею В.С.Высоцкого -- Удод номер 7 -- Российский национальный BOYLOVE сервер -- Сетевые критики Сердюченко, Костырко и Новый Мир -- Дмитрий Липскеров, новый русский писатель -- Культурная революция -- КТО УБИЛ ИИСУСА ХРИСТА? Номер 32: Дугин в Русском Журнале -- Гомосексуалист Герман Греф -- Почему Россия не Америка -- Теплая Трасса -- "Важнейшим из искусств для нас является говно" -- Разгул расизма в школах Беэр-Шевы -- Литературный процесс катится в тартарары -- Лев Пирогов: Либеральную интеллигенцию приятно убивать в лицо. ОРЕЛ а) голова орла окружена изображением солнца с одиннадцатью золотыми лучами; б) на лицевом крыле его рисован пучком коса, серп, молот и ручка; в) в его когтях правой ноги в захваченном виде нарисована ядовитая змея; г) в его когтях левой ноги в захваченном виде нарисована свинья; д) на спине между крыльями нарисованы вооруженные двое людей в кавказской форме, один из них в стреляющем виде в змею, а другой шашкой режет свинью.

450: By GLEB on Воскресенье, Август 27, 2000 - 17:32:

Кстати, о чилийских мальчиках http://www.foreignaffairs.org/issues/0009/pinera.html Такие дела, Миша. Глеб

605: By D. Kaledin on Воскресенье, Сентябрь 03, 2000 - 03:12:

GLEB: >Кстати, о чилийских мальчиках > http://www.foreignaffairs.org/issues/0009/pinera.html Угу; вот именно из-за этого и ему подобого и был переводен для :ЛЕНИН:а текст про Чили. Обратите внимание -- отсчет статистики "экономического чуда" этот гад начинает с 1984 года (сразу после депрессии 1981-94 годов). В полном соответствии с. Привет, Дима.

631: By GLEB on Понедельник, Сентябрь 04, 2000 - 15:30:

ну да. а перевод уже выложен здесь http://www.inopressa.ru/details.html?id=2810

635: By Misha Verbitsky (Verbit) on Понедельник, Сентябрь 04, 2000 - 19:26:

>а перевод уже выложен здесь http://www.inopressa.ru/details.html?id=2810 Сайт inopressa.ru, кстати, невероятно загадочный. Я провел, наверное, с полчаса, пытаясь выяснить, кому он принадлежит, ничего не нашел, кроме такой заметки на Эхе Москвы %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% http://www.echonet.ru/s/ar_inopress.html ...Однако, прочитав собственную заметку, я вдруг понял, что ни слова не написал о создателях этого замечательного ресурса. И правда, почему бы не пригласить их в Большой "ЭхоНет" и не поговорить как о невиданных доселе удобствах при пользовании сайтом, так и об идее перевода западной прессы на русский язык. Каково же было мое разочарование, когда я не увидел никаких реквизитов исполнителя на странице. Было лишь помечено, что авторские права принадлежат редакции inopressa.ru и был дан почтовый адрес для вопросов к веб-мастеру. Иными словами, мы имеем дело с анонимным сайтом, хозяева которого не посчитали нужным называть себя. Первая мысль, которая приходит в голову - статьи, якобы переведенные из многочисленных западных газет, фальсифицированы. Однако в этом случае было бы неразумно оставлять тут же ссылки на оригиналы изданий, да и подлог равно или поздно, а скорее всего, все-таки рано, вскрылся бы и весьма дорогостоящая идея (поскольку перевести пару десятков текстов в день, да еще и выложить их стоит некоторых денег) с треском бы провалилась. Статьи, равно как и издания их публикующие, самые что ни на есть настоящие. Вторая мысль - авторы с теми или иными целями отбирают публикации. То есть используется не весь поток статей о России, а лишь то, что соответствует интересам владельцев этого сайта. Таким образом, отлично оформленный сервер, по сути является очередным "Когтем" с той лишь разницей, что вся информация на нем добыта не с помощью оперативно-розыскных мероприятий спецслужб и охранных фирм, а из совершенно легальных источников. Вся штука - в подборе статей. Первым на это обратил внимание Фонд Эффективной политики, который консультирует Кремль. На одном из своих многочисленных ресурсов - smi.ru, посвященному деятельности средств массовой информации отмечалось, что подбор статей носит несколько антикремлевский характер. Тут ФЭП умывал руки и предлагал читателю самому домыслить, кто за этим стоит. Что ж, у читателей огромное поле для гипотез, ведь судя по публикациям в обычной прессе, против Кремля в преддверии думских выборов не играют только совсем отчаявшиеся. %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% Поскольку там внизу висит статический баннер NTV.ru, следует предполагать, что сайт принадлежит Мосту или Мемонету, а граждане из Эхонета просто раскручивают коллег по организации. Но в принципе, ненавистников России в Интернете что блох на шелудивом псе -- это может быть и RBC и кто угодно еще. Такие дела Миша.

715: By GLEB on Вторник, Сентябрь 05, 2000 - 19:34:

Да, похоже на то. В глобалистской перспективе это - неизбежная ниша (как трансляция ОРТ на Украине). С другой стороны, злопыхательство всего спектра "цветущей сложности" западных СМИ как нельзя на руку патриотам. Да, нападки на Кремль - основная тема и задача этих публикаций. Но, на российского читателя они скорее произведут обратное впечатление - эдакое запедалированное НТВ, когда средней руки репортер безапеляционно и нагло говорит о России (или о ней в лице Путине) как о дешёвом и грязном коме нижнего белья. Очевидна выборочность сайта, например, китайские или индийские публикации на нём не представлены. Но это с небольшим скрипом можно списать на "провинциальность" самих стран на международной арене. Этот феномен похож на проект НТВ "Наше кино", где часто крутят позитивные картины об СССРе. Мимикрия? (P.S. буду нескоро)